Kézirattól az olvasóig – több mint három évtized szakmai tapasztalatával |

Hogyan lesz a kéziratból könyv?

A kézirat és a kész könyv között több, jól elkülöníthető munkafázis van. Ha ezeket ismeri, sokkal könnyebben tervezhet időt és költséget – és azt is látni fogja, melyik lépéshez kér segítséget.

A hét tipikus munkafázis

  1. Kézirat- és állományvizsgálat. Megnézzük, milyen állapotban van a szöveg és a képanyag: mennyi a terjedelem, egységes-e a formázás, nyomdai felbontásúak-e a képek.
  2. Szerkesztés. A szöveg szerkezetén, tagolásán, logikáján és stílusán dolgozunk. Itt derül ki, ha egy fejezet hiányzik, vagy ha az arányok eltolódtak.
  3. Korrektúra. Helyesírás, elütés, elválasztás, számok és rövidítések egysége. Ez már a kész szövegen történik.
  4. Képfeldolgozás. A képek méretezése, tisztítása, színkezelése és nyomdai előkészítése.
  5. Tördelés és tipográfia. A szövegből könyvoldal lesz: szedéstükör, betűtípus, élőfej, jegyzetek, tartalomjegyzék.
  6. Borítótervezés. Első borító, gerinc és hátsó borító – a gerinc szélessége az oldalszámból és a papír vastagságából adódik.
  7. Nyomdai előkészítés és gyártás. Nyomdakész PDF, proof, majd az írásos jóváhagyás után a nyomtatás és a kötés.

Mennyi idő az egész?

Egy átlagos, 150–250 oldalas, folyószövegű kötet előkészítése jellemzően több hetet vesz igénybe – de a valós határidőt két dolog dönti el: a kézirat állapota és az, hogy Ön milyen gyorsan küldi vissza a javítási köröket. A gyártás ehhez képest rövid szakasz.

Ha kötött megjelenési dátuma van (könyvbemutató, konferencia, évforduló), azt érdemes már az ajánlatkéréskor jelezni: ilyenkor visszafelé tervezünk.

Mit tehet meg maga, és mit érdemes ránk hagyni?

A tartalom mindig a szerzőé. Amit érdemes szakemberre bízni, az a korrektúra, a tördelés és a nyomdai előkészítés: ezeknél a saját szemünk könnyen átsiklik a hibákon, és egy technikailag hibás fájl a gyártásnál derül ki – ott már drága a javítás.

Nem tudja, hol tart a projektje? A Könyvindító szakmai felmérés során átnézzük az anyagot, és írásban javasoljuk a szükséges munkafázisokat.

Könyvindító szakmai felmérés

Hírlevél

Hírlevél feliratkozás
Itt iratkozhat fel hírlevelünkre, ahol értesülhet akcióinkról és újdonságainkról.