Szerkesztés és korrektúra
A szerkesztés a szöveg szerkezetén, stílusán és következetességén dolgozik, a korrektúra pedig a helyesírási, elütési és tipográfiai hibákat javítja. A kettő nem ugyanaz – és nem is helyettesíti egymást.
Kinek ajánljuk?
- első könyves szerzőknek
- kis kiadóknak és intézményeknek
- kutatóknak és szakíróknak
- családi és helytörténeti kiadványok készítőinek
Mit tartalmaz?
- szerkesztés: szerkezet, tagolás, fejezetlogika, következetesség, stílus
- korrektúra: helyesírás, elütés, elválasztás, számok és rövidítések egysége
- a hivatkozások, jegyzetek és a tartalomjegyzék formai egységesítése
- javaslatok listája a szerzőnek megjegyzés formájában
- két javítási kör az eredeti kézirat keretei között
Mit nem tartalmaz?
- a kézirat megírása vagy tartalmi újraírása
- szakmai lektorálás és tényellenőrzés
- fordítás és idegen nyelvű lektorálás
- tördelés és tipográfiai kivitelezés (külön részfeladat)
- a szerző által utólag beírt új szövegrészek díjmentes átdolgozása
Bemeneti feltételek
- a kézirat szerkeszthető formátumban (DOC, DOCX, ODT, RTF)
- egyetlen, végleges szövegváltozat – nem több párhuzamos fájl
- a terjedelem megadása oldal- vagy karakterszámban
- jelzés arról, hogy szerkesztésre, korrektúrára vagy mindkettőre van szüksége
Így zajlik a folyamat
Ajánlatkérés
Feltölti a kéziratot, és megadja a terjedelmet és az igényelt mélységet.
Mintaoldalak
Kérésre néhány oldalon bemutatjuk, milyen jellegű javításokat végzünk.
Ajánlat és megrendelés
Fix vagy terjedelem alapú ár, határidővel.
Munkafázis
A javításokat követhető módon, megjegyzésekkel dokumentáljuk.
Egyeztetés
Ön dönt a nyitott kérdésekben; ez az első javítási kör.
Átadás
Végleges, szerkesztett és korrektúrázott szövegfájl.
Ár és rendelési mód
Az ár elsősorban a terjedelemtől és a szöveg állapotától függ, ezért a pontos árat a kézirat megtekintése után adjuk meg. Rövidebb, jó állapotú kéziratra fix áras ajánlatot is tudunk adni.
Határidő
A vállalható határidőt az ajánlatban rögzítjük; jellemzően a terjedelem és a kért mélység határozza meg. A javítási körök visszaérkezése is befolyásolja.
Módosítás és jóváhagyás
A szolgáltatási ár két, az eredeti kézirathoz igazodó javítási kört tartalmaz. Új koncepció, újonnan átadott tartalom vagy a jóváhagyott irány érdemi megváltoztatása külön díjazható. Nyomtatás vagy véglegesítés kizárólag az Ön írásos jóváhagyása (proof) után indul.
Kapcsolódó referencia
Hasonló munkáinkat a Referenciák oldalon mutatjuk be. Kérésre további, az Ön projektjéhez közel álló példákat is szívesen bemutatunk.
Gyakori kérdések
Beszéljük át a könyvét
Írja le, hol tart a projekt, és töltse fel az anyagot, ha már rendelkezésre áll. Ha még nem tudja pontosan, mire van szüksége, a Könyvindító szakmai felmérés segít kijelölni a következő lépéseket.